Prayers for National Life
24. For an Election
Almighty God, to whom we must account for all our powers and privileges: Guide the people of the United States (or of this community) in the election of officials and representatives; that, by faithful administration and wise laws, the rights of all may be protected and our nation be enabled to fulfill your purposes; through Jesus Christ our Lord. Amen.
Prayers originally composed in traditional idiom have not been modernized; but, except in certain classical prayers which do not lend themselves to modernization, pronouns and verbs have been put in italics to assist in rendering them into contemporary speech.
from the Book of Common Prayer, September 1979