Prayers for the Church
15. For those about to be Baptized or to renew their Baptismal Covenant
O God, you prepared your disciples for the coming of the Spirit through the teaching of your Son Jesus Christ: Make the hearts and minds of your servants ready to receive the blessing of the Holy Spirit, that they may be filled with the strength of his presence; through Jesus Christ our Lord. Amen.
Prayers originally composed in traditional idiom have not been modernized; but, except in certain classical prayers which do not lend themselves to modernization, pronouns and verbs have been put in italics to assist in rendering them into contemporary speech.
from the Book of Common Prayer, September 1979